Menu

    • Przekąski / Petiscos / Tapas

    • Portugalskie i hiszpańskie oliwki / Portuguese and Spanish olives

      18

      Oliwki zielone / oliwki czarne / limonka /chilli / czosnek / rozmaryn

      green olives , black olives, lime, chillies, garlic, rosemary

    • Deska serów / Cheese board

      32

      portugalskie i dolnośląskie sery kozie, owcze i krowie / konfitura pomarańczowa / marchew z kolendrą

      Portuguese and Lower Silesian matured goat, sheep and cow cheeses, orange jam, carrot with corriander

    • Kalmary / Squid rings

      26

      panierowane
      kalmary, sos z mango i piri-piri, limonka

      bread battered squid rings, mango and piri-piri sauce, lime

    • Tapenada, humus, łubin / Tapenade, humus, lupine

      30

      suszone pomidory / humus / łubin

      dried tomatoes, humus, lupine

    • Przystawki / Starters

    • Tatar wołowy / Raw beef tartare

      39

      polędwica wołowa, korniszon, kurki w occie, cebula, żółtko

      beef sirloin, gherkin, chanterelles in vinegar, onion, egg yolk

    • Pierogi z kaczką / Pierogi with duck

      17

      kaczka / słone jabłko / pesto pietruszkowe / masło

      duck, salty apple , butter , parsley pesto

    • Krewetki królewskie / King Prawns

      45

      krewetki / białe wino / czosnek / masło / papryczka piri - piri / natka pietruszki

      king prawns, white wine, garlic, butter, piri-piri, parsley

    • Żołądki drobiowe / Chicken stomachs

      22

      żołądki / pomidory / natka pietruszki

      stomachs, tomatoes, parsley

    • Sałatka Cezar z kurczakiem i jajkiem / Chicken Caesar Salad With egg

      34
      34

      pierś z kurczaka, sous vide, sałata rzymska, jajko, sos anchois, becon, chips pszenny

      Chicken breast, romaine lettuce, anchovy sauce, becon, toast

    • Sałatka z kozim serem / Salad with goat cheese

      38

      mix sałat,  kozi ser, burak, krem balsamiczny,  gruszka, miód, orzech włoski 

      mixed salad, goat cheese, beetroot, balsamic cream, pear, honey, walnut

    • Zupy

    • Caldeirada – portugalska zupa rybna / Caldeirada - Portuguese fish soup

      34

      ośmiornica / mątwa / dorsz / krewetki / ziemniaki / pomidory / marchew / seler naciowy / kolendra

      mussels, cod, prawns,potatoes, tomatoes, carrot, celery, corriander

    • Bulion wołowy / Beef bouillon

      23

      bulion wołowy, makaron domowy, rostowany boczniak, szarpana wołowina, lubczyk

      beef bouillon, home-made pasta, oyster mushroom, jerked, lovage

    • Dania główne

    • Zapiekanka z dorsza / Cod casserole

      39

      dorsz, bakłażan, ziemniaki, jajko, pomidor, oliwki, cebula czerwona, czosnek, natka pietruszki

      cod, aubergine, potatoes, egg, tomato, olives, red onion, garlic, parsley

    • Schab sous vide* / Sous vide pork chop*

      46

      schab
      z kością, kapusta smażona, grzyby

      pork
      chop, fried cabbage, mushrooms

    • Pierś kacza cous-vide* / Sous -vide duck breast*

      42

      pierś kacza, sos cydrowy, mus z czewonej kapusty, marynowany jarmuż

      duck breast, cider sauce, red cabbage mousse, marinated kale

    • Stek z polędwicy wołowej / Filet mignon steak

      86
      86

      polędwica wołowa, demi glace, grillowane warzywa  

      Beef tenderloin, demi glace, grilled vegetables

    • Strozzapretti z chorizo / Chorizo strozzapretti

      43

      strozzapretti, chorizo, ciecierzyca, cukinia, czosnek, cebula, parmezan, chili, białe wino

      strozzapretti, chorizo, chickeas, courgette, garlic, onion, parmesan cheese, persley, chilli, white wine

    • Sandacz * / Pikeperch*

      53

      filet z sandacza, sos z granatu, puree z brukselki z miętą, marchew, chilli, kolendra

      pikeperch fillet, pomegranate souce, brussels sprouts pureewitch mint, carrots, chilli, coriander

    • Nasza specjalność - Grillowana ośmiornica / Our speciality - Grilled octopus

      86

      ośmiornica, pieczony ziemniak, ajwar, parmezan, natka pietruszki

      octopus, bakek potato, ajvar, parmesan, parsley

    • Policzki wołowe* / Beef cheeks*

      44

      policzki wołowe, sos korzenny, pieczone warzywa, popcorn z kaszy gryczanej

      beef cheeks, spicy sauce, roast vegetables, buckwheat popcorn

    • Desery

    • Mus chałwowy / Halva mousse

      18

      chałwa,
      biała czekolada, krakers cynamonowy, kumkwat, cukier miętowy

      halva, white chocolate, cinnamon cracker, kumquat, mint sugar

    • Pastel de Nata

      8,-/szt.

      Portugalska babeczka budyniowa z cukrem pudrem lub cynamonem

      Portuguese pudding muffin served with powdered sugar or cinnamon

X