Menu

    • Przekąski / Petiscos / Tapas

    • Portugalskie i hiszpańskie oliwki / Portuguese and Spanish olives

      24

      Oliwki zielone z papryczką piri-piri / oliwki czarne z suszonymi pomidorami / tapenada z oliwek i suszonych pomidorów z kaparami / tremocos - ziarna łubinu

      green olives with piri-piri peppers, black olives with sundried tomatoes, tapenade with olives and sundried tomatoes with capers, tremocos - lupine seeds

    • Deska serów / Cheese board

      32

      portugalskie i dolnośląskie sery kozie, owcze i krowie / konfitura pomarańczowa / marchew z kolendrą

      Portuguese and Lower Silesian matured goat, sheep and cow cheeses, orange jam, carrot with corriander

    • Sałatka z chorizo / Chorizo salad

      18

      kiełbasa chorizo / suszone pomidory / ciecierzyca

      chorizo, sundried tomatoes, chickpeas

    • Kalmary / Squid rings

      26

      panierowane kalmary / sos z mango i piri-piri / limonka

      bread battered squid rings, mango and piri-piri sauce, lime

    • Szynka Serrano / Jamón Serrano

      20

      dojrzewająca szynka serrano / grzanki z oliwą i masłem / pieczony czosnek

      serrano ham, toast with olive oil and butter, roasted garlic

    • Domowy paprykarz z wędzonej sieji / Homemade smoked whitefish and pepper paste

      16

      wędzona sieja / krewetki / limonka / kolendra / piri-piri

      smoked whitefish, shrimps, lime, corriander, piri-piri

    • Małże sercówki / Cockles

      30

      sercówki / białe wino / masło / czosnek / natka pietruszki

      cockles, white wine, butter, garlic, parsley

    • Przystawki / Starters

    • Pierogi z kaczką / Pierogi with duck

      26

      kaczka / słone jabłko / pesto pietruszkowe / masło

      duck, salty apple , butter , parsley pesto

    • Krewetki królewskie / King Prawns

      45

      krewetki / białe wino / czosnek / masło / papryczka piri - piri / natka pietruszki

      king prawns, white wine, garlic, butter, piri-piri, parsley

    • Żołądki drobiowe / Chicken stomachs

      22

      żołądki / pomidory / natka pietruszki

      stomachs, tomatoes, parsley

    • Tatar wołowy / Raw beef tartare

      39

      polędwica wołowa / ogórek kiszony / podgrzybki marynowane / cebula / żółtko / chips pszenny

      Beef sirloin, pickled cucumber, pickled mushrooms, onion, egg yolk, wheat chips

    • Sałatka z serem Pohulanki / Salad with Pohulanki smoked cheese

      30

      łomnicki ser krowi / liście sałat / burak / orzech laskowy / miód / śliwka / cytryna

      mixed lettuce, lemon dressing, pomegranate, tangerines, buckwheat, smoked regional cheese

    • Zupy

    • Caldeirada – portugalska zupa rybna / Caldeirada - Portuguese fish soup

      25

      ośmiornica / mątwa / dorsz / krewetki / ziemniaki / pomidory / marchew / seler naciowy / kolendra

      mussels, cod, prawns,potatoes, tomatoes, carrot, celery, corriander

    • Żurek / Sour soup

      18

      kiełbasa wiejska / ziemniaki / jajko / majeranek

      polish sausage, poatoes, egg, marjoram

    • Dania główne

    • Boczniak / Oyster mushroom

      34

      słonecznik / topinambur / papryka / łomnicki parmezan

      sunflower seeds, jerusalem artichokes, pepper, regional cheese

    • Dorsz / Cod

      58

      burak / jarmuż / skorzonera

      beetroot, kale, scorzonera

    • Polędwiczka wieprzowa / Pork tenderloin

      39

      puree z kukurydzy / karmelizowana szalotka / seler / jabłko

      corn puree, caramelized shallot, celery, apple

    • Pierś kaczki / Ducks breast

      48

      pigwa / burak / ziemniak / porto

      quince, beetroot, potato, porto

    • Stek z polędwicy wołowej / Filet mignon steak

      79

      polędwica wołowa / grubo krojone frytki / warzywa sezonowe / sos demi-glace z serwatką

      beef sirloin, thick-cut fries, grilled seasonal vegetables, demi-glace sauce with whey

    • Makaron z policzkami z sandacza / Pasta with zander cheeks

      42

      spaghetti chitarra / pomidory / oliwki / czosnek / piri-piri / łomnicki parmezan / natka pietruszki

      spaghetti chitarra, tomatoes, olives, garlic, piri-piri, regional cheese, parsley

    • Ośmiornica / Octopus

      76

      ziemniak / czosnek / oliwa portugalska / suszone pomidory

      potato, garlic, portuguese olive oil, sundried tomatoes

    • Policzki wołowe / Beef cheeks

      54

      krokiety ziemniaczane / marchew / kiszony kalafior / fasola / sos żytni

      potato croquettes, carrot, pickled cauliflower, white beans, rye sauce

    • Desery

    • Suflet czekoladowy / Chocolate souffle

      23

      czekolada / kruszonka z białej czekolady / żel wiśniowy / lody waniliowe

      chocolate, white chocolate crumble, cherry gel, vanilla ice cream

    • Mus chałwowy / Halva mousse

      18

      chałwa / biała czekolada / krakers cynamonowy / kumkwat / cukier miętowy

      halva, white chocolate, cinnamon cracker, kumquat, mint sugar

    • Pastel de Nata

      8,-/szt.

      Portugalska babeczka budyniowa z cukrem pudrem lub cynamonem

      Portuguese pudding muffin served with powdered sugar or cinnamon

X